230814_JTL04.jpg

"Wir Schiedsrichter:innen sind auch nur Menschen"

Während der "Week of the Referee" kam das Stäfner Schiedsrichter-Duo Steffi Peterer/Steven Hess gleich zweimal im Schweizer Cup der Frauen zum Einsatz. Am Dienstag pfiff es die Partie zwischen der HSG Aargau Ost (2. Liga) und dem HSC Kreuzlingen (SPL 1). Am Donnerstag leiteten Hess/Peterer das Cupspiel zwischen den Red Dragons Uster (1. Liga) und Arbon (SPL 2).

"Ich finde es super, dass es die "Week of the Referee" gibt, um alle Trainer:innen, Spieler:innen und Zuschauer:innen darauf aufmerksam zu machen, dass wir Schiedsrichter:innen auch "nur" Menschen sind", sagt Steffi Peterer. "Steven und ich nehmen uns für jedes Spiel vor, dieses möglichst gut zu leiten. Wir möchten mit einer angenehmen Kommunikation, einer klaren Linie und guter Übersicht Teil des Spiels sein. Doch wie bei allen Anwesenden an einem Handballspiel, gibt es Tage da kann das Vorgenommene nicht gleich gut umgesetzt werden wie an anderen Tagen. Doch Eins ist sicher, wir geben bei jedem Spiel unser Bestes damit toller Handball gezeigt werden kann."

Handball Stäfa bedankt sich bei Steffi und Steven herzlich für ihren Einsatz als Unparteiische! Dieser Dank geht auch an alle anderen Offiziellen, welche Handballspiele überhaupt möglich machen, seien das Schiedsrichter:innen, Beobachter:innen, Delegierte oder Zeitnehmer:innen.

231020 Schiri1

Fotos von Dimitri Costa / @dimitricosta_photography

231020 Schiri2

231020 Schiri3

231020 Schiri4

SO SoMe 1200x630 WOTR 050923

231020 Schiri5

231020 Schiri6

231020 Schiri7